| Pfadinamen |
Sprache / Übersetzung |
Bedeutung / Definition |
|
|
|
|
|
|
|
Sacette
|
|
kleine Schlumpfine
|
|
|
|
|
|
|
|
Sacher
|
|
Friedrich Sacher: östereichischer Lyriker; Sachertorte
|
|
|
|
|
|
|
|
Sachera
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sadarji
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sadja
|
|
|
|
|
geeignet für: ruhiges Mädchen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Safari
|
|
"Reise" auf Suaheli
|
|
|
|
|
|
|
|
Safix
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Safran
|
|
|
stark gelb färbendes Gewürz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saggio
|
|
italienisch für weise, klug
|
|
|
|
|
|
|
|
Sagitta
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saguin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sahron
|
|
Vorname
|
|
|
|
|
|
|
|
Sai
|
|
|
|
|
geeignet für: Kinder die von Anfang an ihr Wissen unter Beweiss stellen, gerne lernen und zum Teil das Gefühl haben, dass sie etwas Besseres sind
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saida
|
|
Saida: mittelamerikanischer Eigenname; Die Betohnung liegt auf dem ersten "a"
Saïda: arabischer Frauenname; die Glückliche. Die Betonung liegt auf dem lang ausgesprochenem "i".
|
|
|
|
|
|
|
|
Saiga
|
|
merkwürdige, noch am ehesten einem Schaf ähnlich sehende Antilope aus Zentral- und Westasien
|
|
|
|
|
|
|
|
Saite
|
|
Vulgo für Gitarrenspieler, mit grosser Statur
|
|
|
|
|
|
|
|
Sajaka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sajama
|
|
Vulkan in Südamerika
|
|
|
|
|
|
|
|
Sakirga
|
|
Zecke; für eine sehr anhängliche Person geeignet
|
|
|
|
|
|
|
|
Sakura
|
|
jap. Kirschbaumblüte, Kirschbaum
|
|
|
|
|
|
|
Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit; in Japan ein Symbol für die zerbrechliche weibliche Schönheit
|
|
geeignet für: lieber, sensibler und liebevoller Mensch; macht alles mit
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ein im Grossraum Zürich befindlicher, nicht-jugendfreier Club.
|
|
geeignet für: Name deshalb in der Region Zürich mit Vorsicht anwenden.
|
|
|
Sakuti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salajla
|
|
arab. Pferdename
|
|
|
|
[sprich: Saleila]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salamander
|
|
Schwanzlurch mit eidechsenartiger Gestalt
|
|
|
|
|
|
|
|
Salami
|
|
italienische Dauerwurst
|
|
|
|
|
|
|
|
Salco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saleps
|
|
Heuschrecke auf Rätoromanisch
|
|
|
|
|
|
|
|
Salero
|
|
|
Steht für eine freundilche und aufgestellte Person, die auf unaufdringliche Art ihren Charme versprüht und mit einem netten Lächeln noch so oft ungestraft davon kommt.
|
|
geeignet für: Nette, freundliche, nicht im Vordergrund stehende, aber doch sehr beliebte Personen, die alle um den Finger wickeln können.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salida
|
|
spanisch für Sonnen- und Mondaufgang, Ausgang
|
|
|
|
|
|
|
|
Salina
|
|
ital. salzig; für eine würzige Person geeignet
|
|
|
|
|
|
|
|
Salome
|
|
die Friedliche; ist anscheinend vom Teufel geköpft worden
|
|
|
|
|
|
|
|
Salsa
|
|
Lateinamerikanischer Tanz. Oder jemand, der Bratensauce ins Wasser mit Hörnli gibt statt zum gehackten Fleisch.
|
|
|
|
|
|
|
|
Salsica
|
|
Tanz
|
|
|
|
|
|
|
|
Salto
|
|
Stadt in Uruguay / Sprungtechnik
|
|
|
|
|
|
|
|
Saluki
|
|
Windhundrasse
|
|
|
|
|
|
|
|
Salva
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salvia
|
|
engl. Salbei
|
|
|
|
|
|
|
|
Sam
|
|
Hobbit aus Herr der Ringe
|
|
|
|
|
|
|
|
Samaki
|
|
glitschiger Fisch
|
|
|
|
|
|
|
|
Samba
|
|
lateinamerikanischer Tanz
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambal
|
|
Gewürz, enthält Cayennepfeffer
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambesi
|
|
Strom in Afrika
|
|
|
|
|
|
|
|
Sambuke
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sameena
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samira
|
|
arab. die Unterhalterin, Begleiterin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
geeignet für: geeignet für lebenslustige Menschen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samoa
|
|
Südseeinsel
|
|
|
|
|
|
|
|
Samosa
|
|
indische Teigtasche mit Gemüsefüllung
|
|
|
|
|
|
|
|
Sampan
|
|
chinesisch für Hausboot; gut für jemanden, der sich gut und schnell anpassen / einleben kann
|
|
|
|
|
|
|
|
Samson
|
|
Antiker Held mit langen Haaren. Mit langen Haaren war er übermenschlich stark, als man ihm die Haare abschnitt, war er schwach. Achtung: Der Name kann leicht abgeändert und lächerlich gemacht werden. Auch: Samson von der Seesamstrasse.
|
|
|
|
|
|
|
|
Samsung
|
|
Handymarke
|
|
|
|
|
|
|
|
Samurai
|
|
Asiatischer Kämpfer
|
|
|
|
|
|
|
|
Samurray
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanaoria
|
|
Rüebli; ideal für Leute mit roten Haaren
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanara
|
|
Shampoo; für Leute mit schönen Haaren
|
|
|
|
|
|
|
|
Sancho
|
|
Freund von Pancho
|
|
|
|
|
|
|
|
Sandhya
|
|
indianisch; Göttin der Dämmerung
|
|
|
|
|
|
|
|
Sandokan
|
|
einst Herrscher von Malaysia
|
|
|
|
|
|
|
|
Sangha
|
|
Tiger aus dem Film "Zwei Brüder"
|
|
|
|
|
|
|
|
Sangi
|
|
klug, schnell, verrückt, lustig
|
|
|
|
|
|
|
|
Sango
|
|
jap. Koralle
|
|
|
|
|
|
|
|
Sangría
|
|
span. Getränk (Bowle)
|
|
|
|
|
|
|
|
Sangrio
|
|
Sangrio ist das grosste Party- & Szeneportal in Norddeutschland. Ebenso existiert ein Baum, welcher zu den weltweit grössten gehört und den Namen "Sangrio-Baum" trägt. Als weiteren Namensträger gibt es noch ein Rennpferd.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanjebo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanjiaro
|
|
aus einem Buch die Stadt der Sklaven, aber auch der Freude und Lebenslust.... für fröhliche Pfadis
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanjna
|
|
indianisch für gewissenhaft (w)
|
|
|
|
|
|
|
|
Sannio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sansibar
|
|
Insel im indischen Ozean
|
|
|
|
|
|
|
|
Santa
|
|
heilig, brav
|
|
|
|
|
|
|
|
Santana
|
|
US-amerikanische Rock-Gruppe um den Gitarristen und Sänger Carlos Santana, gegründet 1967; verschmolz nordamerikanischen Rock und lateinamerikanische Rhythmen zu einer neuen, erfolgreichen Stilform (Latin Rock) und war Ende der 60er und in den 70er Jahren eine der begehrtesten Live-Bands.
|
|
|
|
|
|
|
|
Säntis
|
|
dä Berg halt
|
|
|
|
|
|
|
|
Santos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sanwa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sapaia
|
|
die Fröhliche (Sprache ?, nicht portugiesisch)
|
|
|
|
|
|
|
|
Sapaja
|
|
|
die Fröhliche, die lachende
|
|
geeignet für: immer lachende Mädchen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sapajou
|
|
franz.
|
|
|
|
[sprich: sapaschu]
|
|
|
Le sapajou est un primate platyrhinien. Zu Deutsch: Eine Affenart.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saphir
|
|
blaues, diamantglänzendes, durchsichtiges Mineral, sehr geschätzter Edelstein
|
|
|
|
|
|
|
|
Saphira
|
|
griechisch Schönheit; Drache in Eragon (Buch von Christopher Paolini), freundlich, etwas Stur und anfangs Naiv, wissbegierig, mutig und wild
|
|
|
|
|
|
|
|
Saphiroth
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sapienzia
|
|
lat. Allwissende
|
|
abgeleitet von sapere
|
|
|
|
|
Allwissend
|
|
geeignet für: sehr altkluge Pfadis; Besserwisser; solche die immer mitreden wollen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saposi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sappho
|
|
Griechische Dichterin
|
|
|
|
|
|
|
|
Sarabi
|
|
swahili Illusion; Mutter von Simba und Lebensgefährtin von Mufasa.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sarah
|
|
Fürstin, Herrin, Prinzessin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
geeignet für: führende Pfadfinderinnen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sardana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sardine
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sardo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sari
|
|
rockartiges Wickelgewand der indischen Frau
|
|
|
|
|
|
|
|
Saria
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saroja
|
|
span. lächeln
|
|
|
|
|
|
|
|
Saronao
|
|
|
|
|
geeignet für: Für wilde Jungs oder Mädchen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saronia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saroya
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saskia
|
|
die Männerbeherrschende
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasomon
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasoo
|
|
Vogel aus Lion King; siehe auch Zazoo und Zazou
|
|
|
|
|
|
|
|
Sassari
|
|
Südländische Frucht; Stadt in Italien
|
|
|
|
|
|
|
|
Sat
|
|
Abkürzung für Satellit. Einer der immer am Laufenden ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sativa
|
|
Botanisch: "Wild"
|
|
|
|
|
|
|
|
Satu
|
|
|
|
|
geeignet für: verträumte Pfadis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sauterelle
|
|
franz. Heuschrecke (Sotrell)
|
|
|
|
|
|
|
|
Savoka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saxabra
|
|
Wahrsagerin
|
|
|
|
|
|
|
|
Saxophon
|
|
Blasinstrument. Kann gebraucht werden, wenn jemand laut ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
Saya
|
|
indisch für Reh
|
|
|
|
|
|
|
|
Sazette
|
|
kleine Schlumpfine
|
|
|
|
|
|
|
|
Sazou
|
|
Vogel aus dem Disney-Film Lion King
|
|
|
|
|
|
|
|
Scalar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scalma
|
|
ist Rätoromanisch, ist ein Vogel und heisst auf deutsch: Schwalbe
|
|
|
|
|
|
|
|
Scampi
|
|
Riesenkrewette
|
|
|
|
|
|
|
|
Scar
|
|
engl. Narbe; Löwe im Zeichentrickfilm "Der König der Löwen"
|
|
|
|
|
|
|
|
Scarabäus
|
|
|
Pillendreher, Blatthornkäfer, von den Ägyptern für heilig gehalten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scarnuz
|
|
rätoromanisch (Wunder-)Tüte
|
|
|
|
|
|
|
|
Scarpa
|
|
Schuhe (Pantoffeln)
|
|
|
|
|
|
|
|
Scary
|
|
Schrecken
|
|
|
|
|
|
|
|
Schacha
|
|
Sonnenaufgang
|
|
|
|
|
|
|
|
Schakal
|
|
Raubtier aus der Hundefamilie
|
|
|
|
|
|
|
|
Schalk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schärbe
|
|
Scherbe, Bruchstück
|
|
|
|
|
|
|
|
Scharia
|
|
das religiöse islamische Recht
|
|
|
|
|
|
|
|
Scheat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schedo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schelm
|
|
Spassvogel, Schalk
|
|
|
|
|
|
|
|
Schemel
|
|
Kleiner Hocker aus Holz
|
|
|
|
|
|
|
|
Schemilek
|
|
eventuell Tschechisch
|
|
|
|
|
|
|
|
Scherbä
|
|
Scherbe; Tollpatsch
|
|
|
|
|
|
|
|
Schigi
|
|
Abkürzung für Schinkengipfel, oder nervendes Pokemon
|
|
|
|
|
|
|
|
Schildchrott
|
|
Schildkröte, die einen harten Panzer zu haben scheint, hat aber ein feines Gespür = reagiert sensibel und zieht im richtigen Moment den Kopf zurück.
|
|
|
|
|
|
|
|
Schimi
|
|
tibetisch Katze
|
|
|
|
|
|
|
|
Schirik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schirkan
|
|
Der böse Tiger aus dem Dschungelbuch (Ein denkbar schlechter Name)
|
|
|
|
|
|
|
|
Schitli
|
|
von Holzscheit (?)
|
|
|
|
|
|
|
|
Schiwa
|
|
Indischer Gott im Hinduismus, Zerstörung und Wiederaufbau
|
|
|
|
|
|
|
|
Schiwoi
|
|
russisch: lebendig
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlampi
|
|
Liebevoller Name für jemanden der mit Ordnungssinn nicht allzuviel am Hut hat
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlange
|
|
Schuppenkriechtier, Reptil
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlappe
|
|
Beim Sturmregen ein Zelt (Schlappe) beschädigt und einen Schlapen im Bach gezogen. Auf dem Hike schlapp gemacht und dies alles im gleichen SOLA (1967). Wie ich es geschrieben habe war es! Leider! (Merci an R. E. Rindlisbacher)
|
|
|
|
|
|
|
|
Schläppi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlegel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlengu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schliefer
|
|
|
kaninchengrosses, murmeltierähnliches Säugetier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlifer
|
|
Pelztier, ähnlich Murmeltier; frecher Knabe
|
|
|
|
|
|
|
|
Schliff
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlingel
|
|
|
|
|
geeignet für: einer der immer Unsinn im Kopf hat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlirgg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlössli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlüffel
|
|
frei erfunden
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlufi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlüfi
|
|
Schlüfi ist einer der sich vor der Arbeit schlüft (verdrückt).
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlumpf
|
|
die kleinen blauen Comicfiguren
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlurf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schluribumbi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schmätter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schmatzi
|
|
Nebengeräusche beim Essen...
|
|
|
|
|
|
|
|
Schmirgel
|
|
Kann auf viele Arten auf die Person übertragen werden: Aufreibende Person, Schliifer, Aufreissser etc.
|
|
|
|
|
|
|
|
Schmirrgel
|
|
ganz besonders aufreibende Person
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnaagg
|
|
berndeutsch Mücke, Stechfliege
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnägg
|
|
Schnecke
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnappi
|
|
Figur aus einem Kinderlied: kleines Krokodil
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnark
|
|
der Unbekannte, Romanfigur
|
|
|
|
|
|
|
|
Schneeby
|
|
|
Wurde durch den leidenschaftlichen Umgang mit Schnee verliehen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schneewei
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnippo
|
|
Schnitzel, Pommes Frites
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnitz
|
|
|
|
abgeleitet von Der Schnitzende
|
|
|
|
|
schnitzt gerne Holzfiguren o.ä.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apfel-, Orangen-Schnitz o.ä.
|
|
|
|
|
Schnitzer
|
|
|
|
|
geeignet für: jemand der gerne schnitzt
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnoog
|
|
Mücke
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnorchel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnorri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnörri
|
|
ewiger Redner
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnuck
|
|
|
Filmfigur; Libelle im Zeichentrickfilm "Biene Maja"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnüfu
|
|
Dauer-die-Nase-hochzieher-und-nicht-Taschentuch-Benutzer; Zitat: "Ich weinte in meinem ersten Biendlilager aus Heimweh. In der nächsten Nacht tauften mich die Leiter Schnüfu. Mir gefällt der Name, obwohl ich seit damals, in der Pfadi, nie mehr Heimweh hatte."
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnure
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnurri
|
|
ewiger Redner
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnürsenkel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnüüpeli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schoggi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schogun
|
|
Jemand der immer einen schlimmen Körpergeruch hat: "Stinker"
|
|
|
|
|
|
|
|
Schonela
|
|
indianisch: die Sonne
|
|
|
|
|
|
|
|
Schoof
|
|
Schaf
|
|
|
|
|
|
|
|
Schoschon
|
|
Nordamerikanischer. Indianerstamm. Steht für Mut und Durchhaltevermögen. Die Schoschonen waren Einzelgänger und oft auf sich allein gestellt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Schoschonn
|
|
|
Shoshoni = Nordamerikanischer Indianerstamm
|
|
geeignet für: mutige und tapfere Pfadis, die viel aushalten können und "zääch" sind
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schotter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schowa
|
|
Schoggi-Vanille
|
|
|
|
|
|
|
|
Schpoink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schrapper
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
Schrubäschlüssel
|
|
ist ein nützliches Werkzeug
|
|
|
|
|
|
|
|
Schübu
|
|
Mengenbezeichnung bei Haaren
|
|
|
|
|
|
|
|
Schugger
|
|
Polizist
|
|
|
|
|
|
|
|
Schuhsohle
|
|
einfach eine Schuhsohle (war ein Scherz der Leiter)
|
|
|
|
|
|
|
|
Schumba
|
|
Löwe, in einer Afrikanischen Eingeborenensprache
|
|
|
|
|
|
|
|
Schümli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schwafli
|
|
viel-redende Person
|
|
|
|
|
|
|
|
Schwalbe
|
|
Singvogel
|
|
|
|
|
|
|
|
Schwan
|
|
langhalsiger Wasservogel
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweppes
|
|
Quirlig, immer in Schuss
|
|
|
|
|
|
|
|
Schwirr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scilla
|
|
griech.; Gattung der Liliengewächse mit kleinen, blau, seltener weiss oder violett blühenden Pflänzchen; rund 100 Arten.
|
|
|
|
|
|
|
|
Scillia
|
|
|
blau/viollette/weisse Blume
|
|
geeignet für: aufblühende und schöne Mädchen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scimia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scimmia
|
|
Äffli, anhängend und aufgeweckt
|
|
|
|
|
|
|
|
Scintilla
|
|
ital. Flamme (sprich: schintilla) Für ein Mädchen das gerne "zeuslet", Feuer macht oder gerne damit spielt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Scio
|
|
Esperanto für Wissen, Kenntnis
|
|
|
|
|
|
|
|
Sciota
|
|
Indianisches Winterlager
|
|
|
|
|
|
|
|
Scipio
|
|
Römischer Feldherr
|
|
|
|
|
|
|
|
Sciroccio
|
|
Mittelmeerwind in Italien, immer in Bewegung
|
|
|
|
|
|
|
|
Scirocco
|
|
Wüstenwind, Autoname
|
|
|
|
|
|
|
|
Sciurus
|
|
lat. Eichhörnchen
|
|
|
|
|
|
|
|
Sciury
|
|
Schreibvariante von Scyuri
|
|
|
|
|
|
|
|
Scodella
|
|
(lat.) Sprung in der Schüssel
|
|
|
|
|
|
|
|
Scoia
|
|
Abkürzung für Scoiattolo; ital. Eichhörnchen
|
|
|
|
|
|
|
|
Scoiattolo
|
|
ital. Eichhörnchen
|
|
|
|
|
|
|
|
Scoja
|
|
eventuell Schreibvariante von Scoia
|
|
|
|
|
|
|
|
Scooby
|
|
Hund aus Serie & Kinofilm "Scooby-Doo"
|
|
|
 |